ООО «Биотекс-Агро» – ведущая компания Дальнего Востока, специализирующаяся на производстве органических торфяных удобрений с высокой степенью разложения. Производимые компанией удобрения превосходно подходят для обогащения почвы, а их структура значительно повышает гигроскопичность и воздухопроницаемость грунта.

На сегодняшний день продукция компании успешно реализуется на всей территории Дальневосточного федерального округа, но компания решила не останавливаться на достигнутом и акцентировала свое внимание на перспективный рынок стран АТР. Анализ информации из открытых источников о состоянии почв КНР, Южной Кореи и Японии показывает ежегодное ухудшение состояния земель сельскохозяйственного назначения. Предварительные переговоры с потенциальными потребителями из стран АТР показали их заинтересованность в производимых ООО «Биотекс-Агро» органических торфяных удобрениях.

Для выхода на иностранные рынки со своей продукцией компании ООО «Биотекс-Агро» потребовалось помощь в решении одной из задач - разработка нового дизайна этикеток, с переводом продающего текста на китайский язык.

За помощью в поиске и подборе исполнителя способного в сжатые сроки профессионально решить поставленную задачу, руководство предприятия обратилось в Центр инжиниринга.

Подобранная компания-исполнитель, уже имеющая успешный опыт работы с маркетинговыми материалами для экспортной продукции, в короткий срок выигрышно оформила и представила на разрабатываемых этикетках характеристики и преимущества удобрений ООО «Биотекс-Агро» для иностранных потребителей.

По результатам проделанной работы, Заказчику были предоставлены макеты этикеток лицевых и обратных сторон для широкой линейки продукции, выпускаемой в полиэтиленовых пакетах и пластиковых бутылках. Размещение таких этикеток на упаковке продукции Заказчика, будет способствовать формированию имиджа компании и узнаваемости бренда за рубежом.